mika-chan^^ |
|
| Premessa °.° Di itazura na kiss [oltre al manga/anime] esiste anche in dorama!! =) [In più versioni °.°]
Per chi non sa di cosa sto parlando ^^... i Dorama non sono altro che telefilm e film proveninti dall'Asia [Giappone, dalla Cina, dal Taiwan e dalla Corea] *.*
Versioni: Le versioni sono 3! Itazura na kiss è disponibile nella verione: Giapponese, Taiwanese e Coreana! ^w^ *Me pazza *-* le ha viste quasi tutte!* La trama è uguale per tutti ma a modo loro, ogni versione e unica e diversa.
Commento Personale:
Taiwanese: *_____* La versione Taiwainese e stupendaaa!!*_____* mi sono talmente innamorata di questo dorama [e vabbè si :<3-<3: lo ammetto del protagonista *-* xDxD adoro il suo sorriso xDxD - che non ho potuto fare a meno di vedere Love or bread [Altro dorama di cui Joe è protagonista ] :*_*: :*_*: ] Ma torniamo a noi xD La versione Taiwanese e troppo divertente anche se a volte ho davvero "odiato" la protagonista x il suo essere perennemente appiccicata a Joe  a volte spessissimo e troppo esagerato >.<... ma tolto questo non ho potuto fare a meno di amare questa fantastica coppia JOE[ :<3___<3:... A sorridere, disperarmi xD e piangere come una stupida xD A mio parere questa e la versione migliore del dorama di Itazura na kiss!! =) I personaggi sono straordinariamente somiglianti a quelli dell'anime!! *-* quasi da non crederci!! *____* Fra tutto ho davvero adorato la mamma di Zhi Shu! *.* e cosa molto rara x me ho amato anche Ah jin [il ragazzo innamorato pazzo della protagonista!^^] <- sono arrivata ad amarlo a tal punto che spesso facevo il tifo x lui [cosa che succede raramente O.O di solito sono sempre portata a tifare solo x il protagonista] ma Ah jin è davvero dolicissimoooo*.* se avete visto il dorama potete capirmi =) come si fa a non amarlo?! =) e poi ma l'avete visto? O.O
Consiglio vivamente a tutti di non perdere questo fantastico dorama che vi terrà incollati allo schermooo!! *.* Recitazioni fantastiche! Divertimento e LACRIME assicurato! [E' talmente bello che me lo riguarderei altre 100000000000000 volte senza stancarmi!*.*]
Zhi Shu [JOE!  ] è dolcissimo nel suo essere freddo [soprattutto quando è dolce e la coccola :O,O<3: ] *.* Xiang Qin e super determinata e non si arrende davanti a niente! ^.^ con questi presupposti come non poteva uscirne un opera stupenda?*-* se puoi ci aggiungiamo una lei [sempre Xiang Qin >.<] impulsiva e imbranata stupida >w<
Come noterete o avete già notato xD il dorama è incompleto! [x via dell'inaspettata e immatura scomparsa dell'autrice del manga ç___ç] x quanto io abbia apprezzato il regista x aver tenuto fede all'opera e non aver inventato di sana pianta il finale.. devo ammettere che mi è dispiaciuto molto non vederlo T^T
Coreana:
Anche qui abbiamo un lui strastupendo *-* :<3___<3: :***: Ma leggermante diverso... Infatti si vede fin da subito che ci tiene a lei [è più responsabile di Joe xD O-O <- versione Taiwanese^^] =) mentre lei fortunatamente è leggermente [meno stupida più intelligente x3... Un'altra differenza che qui lei è brava negli sport, cosa che invece non si vede x niente nella versione Taiwanese =) [ma vogliamo parlare del salvataggio O.O  ] Si?  :eeeh?: no! O.O non possiamo O.O [eheh sarebbe spoiler e non posso farlo, altrimenti vi rovinerei il dorama :love: ] sisi x certi versi anche questa versione è fantastica anche se all'inizio mi ci è voluto un pò x adattarmi alla lingua xD Ma x Hyun [l'attore che interpreta il personaggio principale xD] questo ed altro *-* Anche questa versione merita di essere vista!^^ anche se la trama è la stessa gli episodi sono differenti, quindi non vi annoierete x niente, anzi! *-*
In questa versione non mi piace [come aspetto fisico xD di carattere penso/del> può andare xD] il ragazzo innamorato follemente della protagonista xD se avete seguito la versione Taiwanese e quindi avete presente <del>[il stupendo Ah Jin immaginerete sicuramente la mia delusione nel vedere Bong Joon Gu [O.O non è che sia orribile, chiariamoci.. però... ]volete mettere Ah Jin *-*... n'esiste xDxD]
Giapponese:
Questa è l'unica versione che non mi è piaciuta per niente O.O [sebbene io non l'abbia quasi x niente vista xDxD]... sisi   sono rimasta molto delusa  mi aspettavo qualcosa di meglio! I personaggi non mi piacciono x niente   <- cosa rara ]fortunatamente mi sarebbe proprio piaciuto amare questa versione [mi piace il giapponese e mi sarebbe piaciuto seguire itazura na kiss in questa lingua *-*[[ fortuna che mi piace anche il cinese xD]... Ma a quanto pare non è stato possibile... [non so voi ma io... Prima di iniziare un dorama, la prima cosa che guardo sono i personaggi xD sarò strana?O-Oma se non mi piacciono non è possibilie... in alcun modo, neanche se cadesse il mondo che io lo segua >w<]....Comunque... vabbè mi consolo con il MIOO nostro Joe e con Hyun! *-* e non mi pare poco **
A confronto Tiriamo le somme
In fine xD Le versioni migliori a mio pare sono Quella Taiwanese e quella coreana! *-* Assolutamente da non perdere!!!!<3<3 *____* vi innamorerete sicuramente dei protagonisti xD Ehy, però JOE [Anche...HYUN e... AH JIN *-*] è [sono] mio/ei eh? O.O
Buona visioneeeee! *____*
Versione Taiwanese 
E' fatto davvero bene*.* , gli attori sono incredibilmente somiglianti ai personaggi originali! [Sia nei comportamenti che fisicamente!]
Info Dorama: Trailer [Amv]: Qui
Genere: Romantico / Commedia.
Paese: Taiwan
Lingua: Mandarino
Episodi *prima serie*: 20
Episodi *seconda serie*: 20
Anno: 2005 / 2008
Cast principale:
Ariel Lin as Yuan Xiang Qin
Joe Cheng as Jiang Zhi Shu
Jiro Wang as Jin Yuan Feng
Tiffany Xu as Pei Zi Yu
Cyndi Chaw as Ah Li's wife-Jiang Zhao Zi
Zhang Yong Zheng as Jiang Ah Li
Tang Tsung Sheng as Yuan You Cai
Zhang Bo Han as Jiang Yu Shu
Download 2° Serie!!
~ ♥ ~ 
Questa è la versione giapponese!=)
Si differenzia, leggermente dalla trama originale. [Manga] e la vicenda si svolge in un arco di tempo breve.
Info Dorama:
Genere: Commedia, Scolastico
Episodi: 9
Anno: 1996
Download Si ringrazia Il DIC project!!!
~ ♥ ~ Versione Coreana! =)
Stavo cercando qualche bel dorama*.* E mi sono imbattuta in un'altra versione di Itazura na kiss! *___* [I personaggi sono tenerissimii *___* non posso far altro che guardare anche questa seriee xD <3<3]
Info Dorama:
Titolo: 장난스런 키스 / Mischievous Kiss
Genere: commedia sentimentale, scolastico
Episodi: 16
Emittente televisiva: MBC
Produzione: Group Eight (Boys Before Flowers, Goong, Fantasy Couple, Tamra the island)
Regia: Hwang In Roe (Goong, Goong S, The Return of Ilimae)
Sceneggiatura: Go Eun Nim
CAST:
Kim Hyun Joong è Baek Seung Jo
Jung So Min è Moon Ha Ni
Lee Tae Sung è Bong Joon Gu
Lee Si Young è Yoon Hye Ra
Jang Ah Young è Hong Jang Mi
Choi Won Hong è Baek Eun Jo (fratellino di Seung Jo)
Kang Nam Gil è Oh Gi Dong (padre di Ha Ni)
Oh Kyung Soo (오경수) è Baek Soo Chang (padre di Seung Jo)
Yoon Seung Ah è Ko Min Ah (amica di Ha Ni)
Hong Yoon Hwa (홍윤화) è Jung Joo Ri (amica di Ha Ni)
Hwang Hyo Eun è Song Kang Yi (insegnante di Ha Ni)
Kang Doo è Song Ji Oh (insegnante di Seung Jo)
Download
Sottotitoli Anche per questa versione si ringrazia: Il DIC Project
|
| | |
